That's different from the "elevator pitch," the 30-second encapsulation of who you are.

30秒钟对自己的包装和电梯演讲不同，“你的故事不是有关你的销售记录或事业带来的威力。”

youdao

Develop an "elevator pitch" that is a 30-second snapshot of your interests, experience and career goals.

练习“一分钟演讲”，三十秒内快速介绍你自己的兴趣，经历和职业目标。

youdao

Practice your "elevator pitch." an elevator speech is a short answer to the question "tell me about yourself."

多加练习“电梯演讲。”所谓电梯演讲就是对“请自我介绍一下”这个问题的简短回答。

youdao

That first elevator pitch is meant to lead to a meeting and hook investors.

FORBES: Looking For VC Financing? Pitch Like A Girl And Win Big

This is why there is so much emphasis on having a personal elevator pitch and a professional elevator pitch.

FORBES: What Are Some Valuable Business Lessons One Can Learn From Jay-Z?

An elevator pitch is so named because it is delivered in the time span of a hypothetical elevator trip.

CNN: Going up! The elevator pitch