His energy and talent elevate him to godlike status.

他活力充沛、才华横溢，被尊为神人。

《柯林斯英汉双解大词典》

As luck would have it, Wittgenstein's gifts and workaholism blended with the chance tutelage of the sole individual who could elevate him even higher.

这就是有运气，维特根斯坦的天赋，对工作的狂热，还得到了一个能受一个可使路维德更成功的人指导的机会。

youdao

Attempts to make him elevate his personal achievements or evaluate his place in history are simply laughed off.

对于那些拔高他个人成就或评价他在历史中地位的尝试，他都一笑置之。

youdao

His oratorical skills are seen not as gifts that elevate him above the elite political class, but tools that enshrine him as its leader.

CNN: Obama falls to Earth as just a politician

The moon seemed to elevate him and his colleagues to the status of oracles, and people pressed them for their thoughts on everything from the future of the human species to the chances for world peace.

ECONOMIST: Neil Armstrong

The pontiff broke with another tradition by refusing to use a platform to elevate himself above the cardinals standing with him as he was introduced to the world as Pope Francis.

CNN: 5 things to know about the new pope