All of this suggests then that the unpredictability of our death adds an extra negative element.

这一切表明，死亡的不可预见性，添加了额外的负面因素。

youdao

This filtering of the subject, man, through the medium of mind has the effect of keeping always in the foreground the element of novelty of uniqueness, of astonishing unpredictability.

通过精神这一媒介，这种对主题，即人类，的过滤过程产生出这样的效果：让新鲜、独特、根本无法预科的成分总处于最显著的位置。

youdao

All of this suggests then that the unpredictability of our death adds an extra negative element.

这一切表明,死亡的不可预见性,添加了额外的负面因素。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Government interventions to shore up the housing market add an extra element of unpredictability.

ECONOMIST: Bricks and slaughter

"The popcorn takes the place of croutons, adding texture, richness and an element of unpredictability, " said chef Kevin Sbraga.

WSJ: Makeover: Popcorn Goes Gourmet | Off Duty Spring 50

But for Mr Savall memorisation is the same as playing on autopilot, and stifles a necessary element of unpredictability.

ECONOMIST: Early music