We can either resist until we finally succumb to more powerful external forces, or we can resign ourselves to our fate and yield to death by our own hands.

我们可以持续抵抗，直到我们不得不屈服于外在这更强大的力量，要不然就干脆向命运低头，自行了断算了。

youdao

They've already been talk about, you know, is this an opportunity for Secretary Rumsfeld to either resign or to be let go, to be the fall guy in this situation.

NPR: White House Handling of Iraq Abuse Charges

The council does not have the power to force either man to resign, even if the motion is backed by a majority of councillors.

BBC: West Mercia PCC Bill Longmore 'will not resign' from office

Gay groups are also worried about the acceptance of homosexual fans, and the Gay Football Supporters' Network (GFSN) say Blatter's comments show naivety about anti-gay discrimination and he should either apologise or resign from his post.

BBC: Fifa boss Sepp Blatter sparks Qatar gay controversy