Either way, no oil is hoarded or somehow kept off the market.

无论哪种方式，都无须存贮石油或设法让石油避开市场。

youdao

Either way, emerging market consumers and businesses are redefining the terms of engagement with companies from larger economies.

不论采取哪种方法，新兴市场的消费者和公司正在重新审视与发达国家公司的互动模式。

youdao

Either way, I always wonder if there is such a huge demand for black market library CARDS that it justifies out level of concern? I hope so?

不管怎样，我始终怀疑是否真有黑市借书证这样一种巨大需求，以使对借书证的过度关注合理化？

youdao

The junk-bond market will lose either way.

ECONOMIST: Better to feast on cookies than junk bonds

Either way, the market seems to be in glass-half-full mode, and IBD says to look for a strong continuation follow-through day within 4-7 days of the reversal, which came last Tuesday.

FORBES: Stocks Stoked With European Progress, Earnings Season

Either way there is plenty of uncertainty enough for money-market funds to prefer to reduce rather than increase their exposure to banks.

ECONOMIST: The ECB dishes out ��350 billion