Research on work design and job characteristics clearly indicates that a key driver of the effectivenessof remote working is the structure of the work.
The answer in almost every case is for such institutions to redefine their scope based on clear measures of effectiveness--in other words, work where you can add value.