And this is exactly what Einstein predicted would be the effect of acceleration.

而这正是爱因斯坦所预言的加速度产生的效应。

youdao

This equivalence between acceleration and gravity means that we can investigate the effect of acceleration on time by noting what effect gravity has.

加速度和万有引力作用之间的等效性，意味着我们可以通过记录万有引力的作用来研究加速度对于时间的作用。

youdao

This scheme has the merit of strong commonality, easy to implement, low cost and has significant effect of acceleration: the simulation time has reduced by about 35%.

该方案具有通用性强、易于实现、开销低等优点，同时加速效果明显，仿真时间减少了约35%。

youdao

Hardware acceleration of both 2D and 3D UI elements -- shown off to great effect by Google's Hugo Barra, who managed to scroll through three lists simultaneously without inducing any lag on the Motorola Xoom -- should make Honeycomb as delicious to look at as it sounds, while our personal favorite, the new tablet-specific email interface, should be part of Gmail yesterday.

ENGADGET: Watch Google's Android event in full: Honeycomb on the Xoom, Android Market website, in-app purchases, and Cee-Lo Green