But public schools have an obligation to keep kids on track, leading to an allegedly cheaper kind of education: virtual summer school.

但是将孩子们扶上正轨是公立学校义不容辞的责任，由此，一种据说花费较少的教育方式——虚拟暑期学校应运而生。

youdao

But if all these factors are contemplated, the advantages of public school education carry more weight than those of private school education.

但是如果仔细考虑所有这些因素，公立学校教育的好处超过私立学校教育的好处。

youdao

One area worth exploring, they say, is the link between trends in school names and weak results for public schools on measures of civic education.

他们声称有一个领域值得研究，那就是学校命名趋势与薄弱的公立学校的公民教育的联系。

youdao

Nothing we have said here indicates that such study of the Bible or of religion, when presented objectively as a part of a secular (public school) program of education, may not be effected consistently with the First Amendment.

WSJ: Roma Downey and Mark Burnett: Why Public Schools Should Teach the Bible

While charters are still a part of the public school system, vouchers operate outside the bounds of public education.

FORBES: Radical Expansion of School Choice in Wisconsin Budget

His Republican Party stood for opportunity for all, for opening the doors of public school education to every American child.

CNN: Transcript: Jeffords statement