Luther’s genius was to infuse his translation with the words he heard on the street in his bit of Saxony, in east-central Germany.
路德生活在萨克森尼,一个德国中东部地区的弹丸之地。 他的高明之处在于,将自己的译作中融入了在当地街头巷尾听来的词语。
I was born in 1949 in Uelzen in the state of Lower Saxony, about 16 kilometers from the East German border.
我1949出生在下萨克森州的尤尔岑,距离东德边界约16公里。
By the time Bach and her mother, brother and grandmother escaped from Saxony Anhalt on 21 May 1961, 2,000 East German citizens a day were arriving in West Berlin.
当时巴赫女士和她的母亲,兄弟以及祖母在1961年5月21号逃离了萨克森·安哈特,一天就有2000名东德居民涌向了西柏林。
应用推荐