Use incremental implementation of services to achieve early buy-in and a non-disruptive migration path while managing expectations.

使用服务的增量实现获得早期的支持，通过对预期情况进行管理来实现无干扰迁移。

youdao

Now he finds immigrant craftsmen gathered in abundance outside his store in the early morning, waiting for it to open so they can buy supplies for the day's work as contractors.

现在他发现，很多移民工匠一大早就聚集在他的店外等着开门，就能以合同工的身份购买日常用品。

youdao

Warora townsfolk, who had shunned the ashram in its early years, had learnt to buy its vegetables and drink its milk without fear of contagion.

瓦洛拉镇的居民们，以前一直避开这个修炼道场，现在也开始购买这里的蔬菜以及饮用这里的牛奶而不害怕感染。

youdao

Risk assessments can serve as a vehicle for early buy-in, a method to secure budget and resources, a gauge for progress, a way to avoid fire-drills and set priorities for your program, a natural reporting-out format, and proof for regulators of the adequacy of your program.

FORBES: Risk Assessments: The Most Important Effort You're Doing All Wrong

He also warns retailers about so-called "aqui-hires, " in which established companies buy early-stage startup firms to acquire their employee talent and entrepreneurial culture.

WSJ: Targeting Tech-Savvy Startups

Investing in this Kickstarter project sidesteps novelties like t-shirts in favor of the real product -- and provides a very strong incentive to buy early.

ENGADGET: Insert Coin: Impossible Instant Lab makes iPhone photos tangible