The chapter "Old Aice's History" brilliantly dramatizes the situation of that early generation of workers brought from the villages and the countryside to the urban industrial centers.

《老艾斯的历史》这一章生动地描述了早期一代工人从农村被带到城市工业中心的情况。

youdao

The chapter "Old Alice's History" brilliantly dramatizes the situation of that early generation of workers brought from the villages and the countryside to the urban industrial centers.

“老爱丽丝的历史”这一章生动地描述了从乡村和农村来到城市工业中心的早期工人的情况。

youdao

There's a particularly interesting case with an extraordinary generation of violins made in Northern Italy, in the city of Cremona, back in the late 1600s to early 1700s.

一个特别有趣的例子发生在17世纪初至18世纪初，那时意大利北部的克雷莫纳市生产了一批非同寻常的小提琴。

youdao

I think the sort of skepticism I mean arises from what one might call and what often is called modernity not to be confused with Modernism, an early twentieth-century phenomenon, but the history of modern thought as it usually derives from the generation of Descartes, Shakespeare, and Cervantes.

我所说的怀疑主义,产生于我们通常说的现代性,不要与20世纪早期的，现代主义搞混了，现代性是现代思想的历史,始于笛卡尔，莎士比亚和塞万提斯一代。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

To be replaced by an all-new model next spring as an early 2014 entry, the current-generation Impala has the distinction of being the last six-passenger car sold in the U.S. Pickup trucks and a few SUVs still come with front benches, but sedans and coupes have long abandoned them in favor of front buckets, which afford a center console between the seats to house the shift lever, switches and storage.

FORBES: End Of An Auto Era: Saying Goodbye To The Bench Seat

With the acquisition of wireless-chip company Icera last year, graphics-chip designer Nvidia will introduce do-it-all chips that can support both high-speed LTE networks and slower third- and second-generation networks early next year.

FORBES: Magazine Article

We've reached out to chipmaker and we'll let you know when we hear more, but it's highly likely we'll be welcoming this next-generation processor early next year -- say, at a certain mobile trade show.

ENGADGET: NVIDIA Tegra 4 processor details leaked: 4-plus-1 cores, 28nm, six times the power of Tegra 3