On the wall were a hundred colored paper butterflies, each with a handwritten wish on it from my students.

墙上挂着一百只彩色的纸蝴蝶，每只上面都有我的学生手写的愿望。

youdao

A caste system consists of ranked groups, each with a different economic specialization.

种姓制度由等级群体组成，每个群体具有不同的经济专业化。

youdao

Two diametrically opposed water-filled "gondolas", each with a capacity of 360,000 litres, are fitted between the ends of the arms.

两个正好相对的、容量为36万升的蓄满水的“贡多拉”水槽被放置在摆臂两端。

youdao

The crowd outside the courthouse watched anxiously as one by one, each with a canvas-covered bed, backed up to a courtroom door and, out of the view of onlookers, deposited handcuffed defendants for a brief appearance before a judge.

VOA: standard.2009.05.25

So, we have this security and a ten-year bond would have twenty coupons attached, each with a date on them.

我们持有这样的证券，是十年期的债券,并附有二十张息票，每一个都有日期在上面。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, that's going to be important later when we get to bonding, but just take note of it now, we have two nodes, or we have two lobes, excuse me, each with a separate phase.

这等到我们之后讲到成键时是非常重要的，现在先要记住，我们有两个节点，不好意思，是两个叶瓣，每个都是不同的相位。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"There are four lanes, each with a different clock, " commented another long-time observer of these tortuous talks.

BBC: The clock is ticking on Iran

All three REITs are similarly capitalized, each with a market cap in the half-billion-dollar range.

FORBES: Magazine Article

So Mr. Reid moved under "unanimous consent" to allow nine amendments, each with a 60-vote threshold.

WSJ: Review & Outlook: The Gun Rights Consensus