go top

dynamic equivalence theory

  • 动态等值理论:一种翻译理论,强调译文应传达原文的意义和效果,而不仅仅是字面意义的对应。

网络释义专业释义

  等效理论

... dynamic equivalence relation 动态关系 ; 动态等价关系 dynamic equivalence theory 等效理论 dynamic equivalence theroy 动态等值理论 ...

基于6个网页-相关网页

短语

Theory of Dynamic Equivalence 动态对等理论

  • 动态平衡理论

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • Eugene Nida is famous for his theory of Dynamic equivalence and his translation standard is mainly expressed in his theory of equivalence.

    尤金·出名所提出动态对等理论翻译标准主要出自其对等理论。

    youdao

  • This thesis applies Nidas theory of dynamic equivalence to the study of audiovisual translation, both in the mode of subtitling and dubbing.

    本文试将动态对等理论应用影视翻译种常见形式——字幕配音过程中

    youdao

  • The forth chapter introduces Nida's theory of dynamic equivalence in detail as well as the contributions of the theory.

    第四,论文详尽地介绍了动态对等和接受论,以及理论贡献和局限性。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定