He hates to be interrupted during training.

他讨厌训练中被打断。

《柯林斯英汉双解大词典》

She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.

她在去附近一所学校参观时偶然发现了这个问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.

这次亲眼所见发生在我向撒丁岛外一艘沉船潜水的期间。

《柯林斯英汉双解大词典》

After his release, the first person Mandela asked to see during his visit to the United States was Arthur Ashe.

VOA: special.2010.02.07

And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.

实际上，因为我要,一遍又一遍的用到这个公式，我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Our first Christmas here, we were really upset that we weren't able to go home and see family during Christmas time.

我们在这儿过的第一个圣诞节真的很失望，在圣诞节期间我们回不了家，也见不到家人。

第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人

House Speaker Nancy Pelosi has essentially said that she could the votes to pass a bill provided that she had the guarantees that the Senate would act either first or during to amend its legislation.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Bill Burton

He said work could only be carried out during the summer because all weirs had to be fully functional during winter to manage river levels during periods of higher rainfall.

BBC: Molesey Weir on Surrey River Thames gets major revamp

Specifically, he predicted, Ford will add 0.8 percentage point of U.S. market share by the 2015 model year, rising to 16 percent from its actual share of 15.3 percent during 2012 to date, during which time the company has lost 1.3 percentage points compared with a year ago, in part due to the renaissance of Japanese competitors.

FORBES: Only Ford, GM, Toyota To Gain Share Through 2015, Study Says