Qatar and Oman also have plans for big new projects. Dubai and Bahrain already have big smelters.

迪拜与巴林已经拥有了大型熔炼炉，卡塔尔与阿曼也在策划新的大项目。

youdao

Mr Yousif says he has raised $3.5 billion from Gulf investors and is seeking the same again by the end of the year. In addition he plans a $3 billion IPO in Dubai and Bahrain.

优素福先生表示他已从海湾投资者那筹集到35亿，到年底要再筹到同样的资金，他计划在迪拜和巴林公开募股30亿。

youdao

Qatar, Bahrain and Abu Dhabi also have big aspirations for their financial hubs, though they keep a lower profile than Dubai.

虽然不及迪拜，卡塔尔，巴林和阿布扎比同样有雄心成为金融中心。

youdao

Fab currently has 6 stores outside India, in Rome, Dubai, Bahrain and Doha, aimed mainly at the Indian diaspora.

FORBES: Magazine Article

The quake was felt across the Gulf in Dubai, Abu Dhabi and Bahrain.

BBC: Iran: Dozens of aftershocks follow deadly earthquake

Furthermore, the Gulf already has two competing financial centres, Bahrain and Dubai.

ECONOMIST: Finance in the Gulf