When it occurred to him, he rushed, in his wheelchair, to Churchill's bedroom in the White House; he was eager to share his idea with his British guest, who was busy drying himself.
他想到这个点子的时候,立刻坐上轮椅,冲向了丘吉尔在白宫的卧室;他急切的想把这个想法同他的英国客人分享,丘吉尔那时正忙着擦干身子。
After eight he stopped for a while to look at the sky through the window, and he saw two pensive buzzards who were drying themselves in the sun on the ridgepole of the house next door.
过了8点,他停了停,透过窗户望望天空,见到隔壁屋脊上有两只闷闷不乐的秃鹰,正在太阳底下晒干身上的毛。
They bombed it knowing it was a family house, that children's nappies were drying on the line, that sheep were wandering about.
他们虽然已经知道那里有民房,还是进行了轰炸。孩子们的尿布到处都是,羊群到处走来走去。
应用推荐