He strolled back to the poplar, flipped the hook off the tree, and let the rope drop.

他浑身无力地蹭到杨树旁，漫不经心地拿下钩子，任由绳子从树上脱落下来。

youdao

Hall decoration simple atmosphere, zhuchu ancient mirror, ancestral hall facade board building walls, eaves and Ming hook head drop remains.

宗祠装饰简单大气，柱础古镜式，宗祠立面为板筑泥墙，出檐还有明式勾头滴遗存。

youdao

They can be recovered with nets, parachutes, vertically strung cords that snag a wingtip hook or a simple drop on the ground after a stall a metre or two in the air.

也可以用垂直布置的绳阵来挂住无人机翼尖的挂钩。或者干脆让它在距地面1—2米的高度熄火后掉下来。

youdao

Wales, by contrast, totalled 14 points from the boots of fly-half Stephen Jones and centre James Hook, the latter's late drop-goal giving Wales breathing space as Italy pressed in the final quarter.

BBC: Wales indiscipline daft says Lions centre Jamie Roberts

Biggar restored the Ospreys' 11-point advantage by knocking over a simple penalty three minutes later and could have added a drop-goal soon after but the fly-half chose to pass to Hook, who badly miscued his attempt.

BBC: Leinster 12-17 Ospreys

It was a big let-off for Gloucester and they soon had two more as the Ospreys failed to make the most of their early dominance, with Hook missing with a drop-goal and a penalty.

BBC: Gloucester 26-18 Ospreys