Step Six: When you're safely through customs, get that random key back from your confidant, boot your computer and re-add the key you normally use to access your hard drive.

第六步：当你安全通过海关后，从你信任的朋友那儿取回你的密钥。 启动你的电脑并重新加载你平常用的那个密钥，以此来进入你的硬盘驱动器。

youdao

Because VMware Server supports pass-through SCSI drive access on the host system, add another hard disk for the virtual machine with Partition 0 of PhysicalDrive 1 directly attached in VMware.

由于VMware Server支持在主机系统上进行直通式(pass - through) SCSI驱动访问，因此可以为虚拟机添加另一个磁盘，将PhysicalDrive 1的Partition 0直接附加到VMware中。

youdao

Cloud computing, which allows remote access to computing power and data over the Internet, can drive down costs and save energy through more efficient use of hardware and software.

云端运算透过网际网路执行运算能力及资料的远端存取，能透过更有效率地运用硬体及软体，从而降低成本及节省能源。

youdao

To enter the estate, guests must cross a salt marsh by wooden bridge, access an electronic gate and drive through a barn-turned-gatehouse.

FORBES: Nantucket's $59 Million Listing Is New England's Most Expensive Home For Sale

In the fourth quarter of 2011, the increase in the number of customers using smartphones, along with T-Mobile USA's continued upgrade of its 3G and 4G networks helped drive Internet access revenue growth through the increased customer adoption of mobile broadband data plans.

ENGADGET: T-Mobile lost more customers in Q4, will launch LTE in 2013 with AWS spectrum from AT&T