Mind Drain 精神抽取 ; 心灵抽取
I have played the dual roles and understand firsthand the intense physical drain and the nervous energy that gets stirred up in both body and mind while preparing for it.
我已经饰演过这个双重角色,当为表演做准备时,亲身体会到体力和精神的巨大消耗。
Most of us are sentimental, so when you are in agony, do not look down upon yourself. You should harbor in mind that every one has a fragile side in heart and has different ways to drain it away.
人是有七情六欲的,人是有私心杂念的,大多数人都是感性的,所以在你伤心难过的时候,不必瞧不起自己,看低自己,每个人都有他脆弱的一面,只不过每个人的排解方式不同。
Obi-Wan could see the way Anakin's mind focused on the immediate problem. He could almost feel Anakin's anger drain away.
欧比万感觉到阿纳金的注意力转移到眼前的问题上了,他的愤怒逐渐消失了。
应用推荐