British entrepreneurs could try a television programme such as the BBC's "Dragons' Den".

英国的创业者们倒是可以到BBC的“龙潭”(译注5)一类的电视节目上去碰碰运气。

youdao

The hearings themselves were perhaps best described as a cross between a judicial inquiry and an episode of the British TV show Dragons' Den.

对听证会本身最恰当的描述，就是它介于司法调查和英国电视节目《龙穴》(Dragons ' Den)之间。

youdao

After being weaned on a television diet of Dragons' Den and the Apprentice, a growing number of young people are starting their own businesses.

当孩子们长到从看一些饮食相关的电视节目转向类似《学徒》这种创业节目时，越来越多的年轻人开始创办自己的事业。

youdao

Budding entrepreneurs have been invited to enter a Dragons' Den-style challenge to regenerate an Aberdeen community.

BBC: Dragons' Den-style business bid to regenerate community

Dragons' Den star Duncan Bannatyne has been taken to hospital after having a heart scare.

BBC: Duncan Bannatyne: Dragons' Den star 'suffers heart scare'

Cloud computing pioneer Piers Linney has been named as the new member of the Dragons' Den, replacing Theo Paphitis.

BBC: Dragons' Den announces Piers Linney as new member