Betty hunkered down on the floor.

贝蒂蹲坐在地板上。

《柯林斯英汉双解大词典》

My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."

我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”

youdao

I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random.

我坐在地上，从书架上随便拿了几本书。

youdao

Nate sat down on the floor near Olive.

VOA: special.2010.01.09

If you think of these kind of like trays in a cafeteria, right, that are kind of upside down, and by default, they're stacked from the floor on up and up and up.

如果你想象这种自助餐厅的托盘，对的，那有点混乱的，默认的，它们从地板开始往上堆起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.

如果你摄入足够的酒精,就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织,之后你便醉倒了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Our feet were held down on the floor by elastic cords to keep us from floating around.

WSJ: Buzz Aldrin on His Lunar Home, the Eagle

His mother sat down on the floor, and his wife on the trunk.

NEWYORKER: Among Animals and Plants

Inside, a television remained where it had been thrown face down on the floor, its wires still connected to a cabinet.

CNN: Houston food bank 'overwhelmed,' director says