For clarity, we'll break that down line by line once again.

为了清晰起见，我们再次将该清单逐行细化。

youdao

But by breaking it down line by line you can easily follow what's happening.

但通过将其逐行分解，可以容易地看懂所发生的操作。

youdao

NASCAR, the NFL, professional hockey, and other sports apply real-time video effects, such as the colored first-down line in football, based on precise geospatial data.

职业冰球和其他运动都开始应用实时视频效果，比如在橄榄球场上根据精确的位置数据给触地得分区加颜色。

youdao

The Confederate line broke. Southern soldiers threw down their guns and ran for their lives.

VOA: special.2009.11.26

Further down the line here, if we looked in the adult brain or spinal cord and other regions we'd find committed progenitor cells.

沿着这条线再往后,如果我们看看成人的大脑,或者脊髓或者其他部位,我们就能找到定向祖细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Further down this line here are embryonic or let's say adult brain stem cells.

沿着这条线再往后一些就是胚胎,或者就说是成人脑中的干细胞吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One answer is to plug clusters of equipment (for instance, computers, monitors, printers, modems and routers) into a proper surge protector that not only guards against nasty electrical spikes coming down the line, but also shuts down all the equipment completely when you switch off.

ECONOMIST: The much-talked-of smart grid prepares to enter the home

It became an even more grand event when the Duke and Duchess of Cornwall arrived, walking down the line of tables and even stopping to sit down on a potentially soggy seat to chat to some of those munching their food.

BBC: Diamond Jubilee: Pomp and celebrations defy the rain

So engineers turned to steam engines to return the carts back up the line to the slate quarries before they were returned down the line under their own gravity.

BBC: The Princess in 1871