I don't want to do anything that will involve me in a long-term commitment.

我不想做任何会使自己做出长期承诺的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

You sure don't want to do anything illegal.

当然人们不希望做违法的事情。

youdao

"Meetings are indispensable when you don't want to do anything." - John Kenneth galbraith.

当你什么都不想干的时候，开会是个好主意。

youdao

There are two possibilities. If the answer is yes, then I'm still looking for the answer, what do I want to do? Well, I don't have to do anything other than change the counter.

这就是一个测试，有两种可能的结果，如果结果为是的话，然后我就要继续找寻目标数,我该怎么做呢？好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

OK, not a quiz for points or anything, don't freak out, but I do want you to tell me who these people are. So, what about this person?

我们的课程将由一个小测试开始，别紧张，这不记录分数的,但我希望你们能告诉我这些人是谁？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"At this point, we already are a target for those folks who don't want to do anything, " says this adviser.

CNN: Borger: Obama's only choice is to speak out

So if you don't want to do anything this year, this is what you're for on behalf of the American people.

WHITEHOUSE: 10/14/09: White House Press Briefing

"I don't want to do anything that gives our critics an opportunity to raise issues, but the SEC needs my leadership, " Pitt said.

CNN: SEC chairman says he won't step down