You can behave like a more social creature, even if you don't feel like it.

即使你不喜欢这样，你也要把自己表现得像个喜欢社交的人。

youdao

You put the kids to bed, you've done all of the things that you had to do and you don't feel like it.

当你把孩子们放到床上时，你做完了一天中必须做的所有事情，那时你不想要性了。

youdao

Sometimes, you should try to get out there even if you don't feel like it, you never know who you'll meet or what might happen.

有时，你应当强迫自己出行——尽管你可能并不喜欢外出——你不知道下一秒会遇见谁，或者会发生什么事情。

youdao

But it don't feel right when you have to take someone else's life to make your life feel like it's better."

VOA: standard.2009.11.25

First statement by Newton-- I don't feel like writing it down.

牛顿第一定律,我不想写出来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So it's like you don't really feel like the broader aspect of university life in Spain whereas here you do.

所以你在西班牙没法真正体验更丰富的大学生活，但是你在这里可以

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

If you don't feel like it, you will never stay No.1.

CNN: Ryder Cup hero Kaymer to join PGA Tour

If the roles were reversed, and Saracens had contacted the player and said 'we reached an agreement, but we don't feel like it, ' the reaction quite rightly would be outrage.

BBC: Saracens face battle with Saints over Soane Tonga'uiha

And I know how hard you all work, and practicing even when you don't feel like it sometimes, right, and lugging heavy instruments around when you don't feel like it, pushing yourselves to learn new pieces, or getting that last measure just right.

WHITEHOUSE: White House Workshop: Classical Music