But if you don't need the hands, don't sweat the flying gears.

但是如果你不需要指针，就别鸟那些飞出去的齿轮。

youdao

So don't sweat it if you don't have time to shower three times a day in the summer.

所以不用担心你夏天没时间一天洗三次澡。

youdao

Don't sweat the small stuff - try not to resent your partner for failing to take the bins 3 out or leaving pants on the floor, and remember they didn't do it because they don't love you.

不要为小事烦恼——不要因为另一半没有倒垃圾或把裤子扔在地板上而怨恨他们，也不要以为他们没有那样做是因为不爱你。

youdao

OK. Don't sweat the details, I'm just expanding it out.

我只是把它展开了而已，我想大家注意到的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

How many of you have heard the term used before? How may have you heard the term used before in terms of programming languages? Great. For the rest you, don't sweat it. This is a highfalutin term that computer scientists use to try and make them look like they're smarter than they really are.

这里就要引入递归的概念了,你们中有多少人以前听过这个词？,你们中有多少人在编程语言中,用过这个词？,很好，剩下的同学也不要担心,这是电脑科学家们用来让自己,显得更聪明的夸张词汇。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Don't sweat the details here, I just want you to see the reason it goes through it.

现在我们注意到，这样做确实不错,这意味着，无论b是偶数还是奇数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The dense network of blood vessels in reindeer noses is also essential for regulating the animal's internal body temperature like many mammals, reindeer don't sweat.

MSN: Scientists unravel the secret behind Rudolph's red nose

Skilled liars don't break a sweat, but the rest of us get a little fidgety.

FORBES: How To Catch A Liar

Mr. ADOLPH GREEN (Songwriter): (Singing) Don't sweat for weeks and weeks over just one book.

NPR: Songwriter Betty Comden