Don't be long here.

不能长时间在这里。

youdao

I don't want to be away from home for too long.

我不想离家时间太长。

《牛津词典》

Don't be too long about it or you'll find someone has beaten you to it.

别耽搁太久，否则你会发现已经有人抢在你前面了。

《柯林斯英汉双解大词典》

So if I call, let's , let's set up s to be, I don't know, some big long list.

那让我们来调用一次吧，让我们建立一个，怎么说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What could possibly explain why either hemisphere of the brain would normally be enough, as long as we don't transfer both?

什么能够解释为何任何大脑半球,都足够适用，却不能同时，分别移植？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After all, a blade of grass is alive, and I presume that even fans of the, what we might call valuable container theories, don't think that, " "Oh, wouldn't it be wonderful if-- " as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive."

毕竟，一片草叶也是活着的，我觉得就算是，有价值容器理论的粉丝们，也不会认为，“活着不是很棒吗-,“即便是像一片草叶那样活着“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"In StarCraft II, the leagues aren't established yet, they're all building up -- it's going to be huge, but we don't know how long it will take, how huge it will be, whether (existing teams) will be good at the game or not, " Fields said.

CNN: StarCraft II shakes up S. Korea's `national sport'

"There are times that you endeavor to have a long lunch, but don't want to be eating for a long time, " Mr. Abrahams says.

WSJ: 30-Minute Executive Lunches, at Il Fornaio and Other Restaurants

So when you're looking at your fixed-income portfolio and thinking about putting money to work in this scenario where interest rates are going to be going up, you don't want to be locking in today these very low long-term yields.

FORBES