This drink doesn't contain any alcohol.

这种饮料不含任何酒精。

《牛津词典》

It doesn't contain any data!

它不含任何数据！

youdao

The element is unusual in that it doesn't contain any child text.

元素则与众不同，它不包含任何的子文本。

youdao

To write about your life and to pretend that you're communicating the memory of what happened to you--your grief, your private grief-- doesn't contain that universalizing move that fiction, by its very essence, contains.

把你的生活呈现出来,假装成在描述发生在你身上的事，你的不幸，你个人的不幸-,不包括小说根本性的一般化处理，你看，你可以回忆我们在《尤利西斯》的广告。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It doesn't have to be a real container to contain it It's just an imaginary boundary there.

它不必是,一个真实的容器,只是一个想象的边界。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.

第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：,希伯来语中有许多反讽和双关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Also, check your credit report often after a disaster to make sure it doesn't contain any false information.

CNN: High tides and higher interest rates: Wading through financial storms

Now, the chart doesn't contain a ton of additional information that would help put it in context -- a specific time period in 2007 would be nice, as would and driver and OS versions -- but we've been hearing about NVIDIA issues with Vista from the start, and this seems to confirm it.

ENGADGET: NVIDIA drivers responsible for nearly 30% of Vista crashes in 2007

Putting the bulk of computing and storage in the data center has other perks for IT management: It creates a centralized location for software upgrades across an entire organization and puts a layer of network security between users and sensitive data--a lost thin client laptop, for instance, doesn't contain private information, and so doesn't pose a threat of causing a data breach.

FORBES: Magazine Article