Documents required by the quality management system shall be controlled. Records are special type of document and shall be controlled according to the requirements give in 4.2.4.
品质管理系统所要求的文件应予以管制。品质记录是一种特殊型态的文件,应依据4.2.4项条文要求加以管制。
The objective is to control the documents and data related to quality system and to ensure that the documents and data for relevant sites are of valid version.
对质量体系范围内与质量体系有关的文件和资料进行控制,确保各有关场所使用有效版本的文件和资料。
This procedure applies to my bureau of quality management system documents record, including tax collection record, quality management system running records, records from suppliers.
本程序适用于我局质量管理体系文件规定的记录,包括税收征管记录、质量管理体系运行记录、来自供方的记录等。
应用推荐