Do you remember now?

你现在还记得吗？

youdao

So I called on you and asked if I could borrow some jewellery. Do you remember now?

我就来拜访你并且问了我可以借珠宝你还记得吗？

youdao

Now that you mention there's a sale going on, I do remember a dress I quite like when I was in the shop on Sunday.

既然你提到还在甩卖，我确实记得周日在店里的时候有一条我挺喜欢的裙子。

youdao

An up-and-comer who's now a down- and-outer. Do you remember that scene in the back of the car with his brother Charlie a small time racket guy?

VOA: special.2009.11.30

They do the big step of inventing vowels so that now you don't have to remember anything.

他们在发明元音方面迈出重大一步,所以现在你不必去费力记忆

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?

我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now how well do you remember those events?

FORBES: Totally Addictive Education: The Future of Learning

And, frankly, I do not remember what I knew at the time and now my memory, you know, things get all blurred and maybe there was some kind of recognition at the time.

NPR: Saddam's Past with U.S. Has Implications for Iraq