The figures do not take into account the full costs of U.S. operations in Iraq and Afghanistan.

这些金额还没有把美国在伊拉克和阿富汗行动的全部花费计算在内。

youdao

Models of climate change do not take into account all potential variables, including the sun's influence... read more.

模型的气候变化，没有考虑所有可能的变数，其中包括太阳活动的的影响力。

youdao

The WCRF figures do not take into account cancer that would be prevented by giving up smoking. Tobacco is to blame for around a third of cases of the disease.

WCRF的数据还没有包括那些考虑到戒烟可以预防的癌症数字，实际上，烟草对于癌症起码可以负起三分之一的责任。

youdao

Keep in mind that these statistics do not take into account tips in overall pay.

FORBES: Magazine Article

They do not take into account other pain and suffering caused by slavery, which is harder to calculate.

ECONOMIST: Economics focus

More important, the new earnings numbers do not take into account Vioxx lawsuits, and these will determine Merck's future.

FORBES: Merck's Irrelevant Guidance