The fact that his family is scared is a reality but I do not sense fear or dissatisfaction in Carlitos.

事实上，特维斯的家人是受到了一些恐惧，但是我觉得在特维斯身上，没有表现出丝毫的恐惧来。

youdao

Even the best technical service will not be delightful if the guests do not sense that their well being is foremost in your mind.

如果最初你没有留下好印象给你的客人，之后及时你的服务再专业，他们也不会为此感到愉快。

youdao

"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.

在这个意义上，“财富”并不是钱，因为我们不是靠钱生活，而是靠钱能买到的东西生活：对于“商品”，比如食物和衣服，对于“服务”，比如交通和娱乐。

youdao

And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.

当别人问他对受害者,造成的痛苦时，他回答时，“关我什么事？我又不是她”,从逻辑上说没错，但一点人性都没有。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Controversial in the sense that maybe it's not a good thing to do, or there might be some limits on what we want to do there in terms of integrating machines with people's brains.

它的争议性在于这可能并不是一件好事,在我们想往人脑中植入机械时,会不会受到某种限制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is hard to lead effectively if people do not sense that you care so you should be mindful in 2013 to go out of your way to demonstrate this.

FORBES: Nine Leadership Resolutions for the New Year

Many of the things that might have made sense in that world, do not make sense in our present day world.

FORBES: We Demand Fiscally Responsible Government

Certainly there are aspects of the Yemeni government's story that do not make sense.

ECONOMIST: Yemen