Watch how you use those scissors—you could do yourself a mischief!

看你那是怎么用剪刀啊—你会伤着自己的！

《牛津词典》

Why do you egg him on to do what you won't do yourself?

你自己不干，为什么撺弄他呢？

《新英汉大辞典》

Do yourself a favor: surrender.

帮自己一个忙：屈服吧！

youdao

But,I believe you should never criticize others for something you would do yourself.

VOA: special.2010.05.09

And do that as a way of finding what's true about yourself; do it in the company of others.

并且，当是去，寻找自己的真知;,与其他人一起。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And once you know how it sounds, making those sounds for yourself would be a lot easier to do.

一旦你知道该怎么发音，你就能更加容易地把它说出来。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

Do yourself (and the IRS) a favor and have all of that info together before you call.

FORBES: Where The Heck Are My Forms W-2 And Other Tax Forms?

"I don't think there's any reason to pay someone to do something you could do yourself, " says Stark.

FORBES: Get Your Tickets Fixed

But if you are making electoral decisions based on these advertisements, do yourself a favor and check out the facts for yourself.

FORBES: Is Welfare Mitt Romney's Magic Bullet?