Opinion is divided on the issue.

大家对这件事意见分歧。

《牛津词典》

Popular opinion was divided on the issue.

在这个议题上，民众意见有分歧。

《牛津词典》

Our opinions were divided on the matter.

对那件事我们的看法有分歧。

《新英汉大辞典》

Dispensary owners are divided on Proposition 19 -- the ballot measure that would legalize marijuana in California.

VOA: special.2010.10.11

It implies that this algorithm is calling itself again and again, and again, and on each time the size of the problem I'm trying to sort is being divided by what?

这就说明此算法会一次又一次地调用自己,每次我要排序的问题规模大小,会除以多少呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We can make some substitutions here using some of the derivation on the previous board which will give us the Planck constant divided by 2 pi mass of the electron times the Bohr radius.

在这里我们也可以,用我以前在黑板上写过的一些词来取代它,得到的是普朗克常数除以2π电子质量,再乘以波尔半径。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mac admins are divided on whether antivirus offers them any value on the Mac.

FORBES: Imbibing Macs in the Enterprise

Or the extent to which the nation is actually divided on both principle and policy.

CNN: The Sweep: What went wrong for Democrats

The campaign groups are themselves divided on the best approach to protecting the bears.

BBC: Polar bear trade ban 'too close to call'