The world of open source distributed file systems is very much alive, and other distributed file systems have found applications in the mobile computing world.

开放源码分布式文件系统领域是非常活跃的，其他分布式文件系统在移动计算领域得到了应用。

youdao

Because UNIX runs many applications seemingly at the same time, it's an ideal platform for monitoring, data collection, cooperative and distributed computing, and client-server applications.

因为UNIX同时运行许多应用程序，所以它是非常适合监视、数据收集、协作和分布式计算以及客户机-服务器应用程序的平台。

youdao

An advanced form of distributed networking, grid computing links servers, databases, and applications into a "single" large system via specialized software.

作为分布式网络的高级形式，网格计算通过专门的软件将服务器、数据库和应用程序连接起来，成为一个“单一的”大型系统。

youdao

The basis for the platform centers around research related to Microsoft's Singularity project, and envisions a distributed environment where applications, documents, and connectivity are blurred in a cloud-computing phantasmagoria which can be run natively or hosted across multiple systems.

ENGADGET: Microsoft's Midori -- a future without Windows