如果没有Facebook帮你管理数据交易，像这种离散式浏览（discrete browsing）就无法保障了 。“这种问题，对于像Diaspora的项目来说，是相当重要的。
基于16个网页-相关网页
discrete browsing
离散的浏览
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Then again with the browsing. Like the pictures in a flip book, our focus is discrete.
就像翻页书的每一页一样，我们的注意力是分开的。
youdao
Discrete icon and name so anyone browsing your phone would be unable to see what the app is for.
离散图标和名称，所以任何浏览你的手机将无法看到这个应用程序是为。
Surveys show over and over there's simply no interest in email, web browsing, instant messaging or other online activities as discrete functions on the TV.
ENGADGET: Entelligence: The evolution of the TV
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动