Their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first.

等我们的孩子第一个拿到毕业证书后，他们的笑声就会变为痛苦的嫉妒。

youdao

But their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first, and we get up off these folding chairs and head for a restaurant!

但等我们的孩子第一个拿到毕业证书后，我们从这些折椅上站起来，向饭馆进发时，他们的笑声就会变为痛苦的嫉妒！

youdao

First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma.Those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma.

冠军被授予银质奖牌、橄榄枝花环和一张奖状，亚军被授予铜质奖牌、月桂花冠和一张奖状。

youdao

Miss Hall gave birth to daughter Amelia at the age of 15, then went on to complete a First Diploma for IT Practitioners before she started studying for her A-levels.

BBC: George Shopland

Armed with only a high-school diploma, Vermeer introduced the world's first large, round haybaler in 1971.

FORBES: Too Much of a Good Thing?

Today, four out five students at the school earn a diploma. 70 percent continue their education, many the first in their families to go to college.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Replacing ��No Child Left Behind�� This Year