Following a separation or divorce, it may be difficult to decide when is too soon to take that initial leap back into the world of meeting new people, exchanging Numbers, and going on first dates.

如果刚分居或者离婚，有可能难以判断何时重新踏出第一步，再次回到以前跟陌生人见面、交换电话号码、第一次约会的日子会显得过早。

youdao

Since our current intellectual property regime was conceived in an era when copying was difficult and imperfect, it's not surprising that it seems increasingly out of sync with the networked world.

由于我们现行的知识产权制度构思与那个复制困难且不完善的时代，它似乎跟网络世界越来越背道而驰，这一点都不奇怪。

youdao

Professor Scott agrees that favoured children can sometimes find life difficult when they have to rub along in the real world.

斯科特教授承认，当受宠的孩子不得不在现实世界中勉强度日时，有时会感到人生很艰难。

youdao

And,these are occurring at a time when the global economic crisis is making it more difficult to maintain good health, especially in the developing world.

VOA: standard.2009.05.18

It illustrates that, paradoxically, it is especially the most successful companies, the top performers of their industry that find it difficult to adapt and survive when the world around them changes.

FORBES: Five mistaken beliefs business leaders have about innovation

It is difficult for people to see the world clearly, when their vision is biased by their pre-existing attitudes.

FORBES: Why It Is So Difficult to Kill the Death Panel Myth

China is undoubtedly one of the most difficult places in the world to do business, and it was even harder in the 1990s when ASIMCO was born.

FORBES: So, You Want To Be An Entrepreneur?