He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.

他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

They sell different things.

他们卖不同的东西。

youdao

These signs mean different things.

这些标志表示不同的含义。

youdao

She says that when she discovered the songs of British pop stars David Bowie and Queen, she realized these different things could go together.

VOA: special.2009.02.27

I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...

我的意思是，我爱斯坦福大学，这是一个非常美丽的校园，但我想去看看与这些不一样的东西……

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

But in practical purposes most of the time, they didn't-- they just mixed these together and they might use different things.

但实际上大多数情况下，她们并没有。。。,而是把财产混合在一起了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"The voters see it as leadership competence, and then that can translate into many different things, " Dowd said.

NPR: Revisiting Giuliani's Role as 'America's Mayor'

In fact, disclosure really is the answer to many different things in executive compensation.

FORBES: Bringing the Investor Perspective into the Boardroom: Five Minutes with Stephen Brown, Director of Corporate Governance and Associate General Counsel for TIAA-CREF

You might want to change your strategy, try different things, or take a break to refresh.

FORBES: How To Bounce Back When Your Dream Job Prospects Fade