I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.

我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨，也邀请你考虑将此当作你人生的焦点，因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。

youdao

The difference now is that your focus shifts to testing whether the various qualities of the system are within acceptable thresholds for release.

现在的分歧在于，您的重点转移到测试这个系统的各种特性是否在发布的可接受极限内。

youdao

You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.

你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。

youdao

It's this basic antagonism, this difference of opinion, that Eikhenbaum wants to focus on and, indeed, does focus on.

这就是艾肯鲍姆的反对者的，基本意见，针对这点，艾肯鲍姆将反对付诸行动了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But as wonderful as navigation apps are, they have been about as passive an experience as watching TV, with the key difference of directing most of your focus away from their screens.

ENGADGET: Switched On: A road trip with Siri

The number of reasons why are staggering, namely: a failure to focus, no competitive point of difference, and weak brand images and identities, to name just a few.

FORBES: Why We're So Afraid of Change -- And Why That Holds Businesses Back

As a result of my community work, I decided to make a career change and pursue my passion for making a difference in the life of others with a focus on youth development.

WHITEHOUSE: Champions of Change Blog