Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it?

为什么我们渴望的爱这么多，甚至到了会为爱而死的地步？

youdao

I love this land and I'm ready to die for it.

我爱这片土地，我已准备好为这片土地献出生命。

youdao

We'll have that chest open, if we die for it.

我们会把那个箱子打开的，即使为此付出生命也在所不惜。

youdao

Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?

VOA: special.2009.04.18

Although here, it's as if the government is electing by conscription certain citizens to go die for the sake of the whole.

尽管目前，好像是政府,在通过征兵制选择特定的公民,为了全体利益而死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What about the fact that it's not just that we live, ? or for that matter it's not just that we die.

不只是我们活，或者就此而言不只是我们死这个事实呢。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Men still die for it.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

"It's one of my rights - one I'd die for, " it quoted Terry Childers as saying.

BBC: US & Canada

Josef Trumpeldor is not remembered as a great hero for having said, "It is good to die for strategically significant hilltops, " - although that is what he died defending.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Jerusalem, the Eternal Front Line