You have to show them that despite your past career path, you are well suited for this new career.

你不得不向他们表明你对过去职业之路的憎恨，你很适合这份新的职业。

youdao

Despite what people say, drinking alcohol before bed will not help you sleep well, even if it does make you pass out.

不管人们说些什么，睡前饮酒不会促进你的睡眠，即使你喝得昏昏沉沉。

youdao

Well, you look just like before, despite all the years that have past.

唉哟，这么多年不见，您还是老样子！

youdao

If history is any indication 72% of the people ; in the theater have no prior programming experience; despite what you may think and despite the fact that some of you may very well be thinking, odds are I know the least about computers than anyone in here, I'm actually a little scared of my computer.

以往的经验表明,大讲堂里72％的人没有任何编程经验;,不管你们怎么想,有些人可能现在就在考虑了，奇怪的是比起在座的各位，我最不了解计算机，我甚至有点怕我的电脑。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Despite this omission, rest assured that you are indeed paying this fee as well.

CNN: Hidden fees are eating up your 401(k)s

Your ill-advised decision to play basketball, despite its well documented track record of injuring baseball players (just ask Aaron Boone) has vaulted you into the elite category of absurd baseball injuries.

FORBES: Ten Ridiculous Baseball Injuries

Having said that in the long term the equity market has shown despite all the bad, bad years as well, and say only 3 since l980 that actually you've had a much better return than anywhere else.

BBC: Money Box - Saturday 30 December 2000