Despite this fact, many Americans are still strongly opposed to "big government".

尽管如此，许多美国人仍然强烈反对“大政府”。

youdao

Despite this fact, each backup set includes the whole filesystem tree with all its files.

除了这项事实，每一次备份集都包括了“具有它的所有档案”的整个档案系统树。

youdao

It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。

youdao

Now, despite the fact that this is a very small piece of land, it boasts great geographical diversity.

尽管它只是狭小的一片土地，它因丰富多样的地理而自豪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I mentioned three reason why we want to shift this pendulum despite the fact that there are rising levels of depression around the world, on college campuses in United States,China,Australia,UK.

我提过三个原因,关于为什么要改变这个比率,尽管世界上越来越多人抑郁，遍布美国，中国，澳大利亚，英国所有大学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Despite this fact, in recent years, the Club for Growth stopped talking about economic growth and started emphasizing spending cuts.

FORBES: Why I Resigned From The Leadership Council Of The Club For Growth

This despite the fact global demand is shrinking due to the East Asian economic crisis.

CNN: Stocks To Watch

This despite the fact that they have been a .500 ballclub throughout the decade.

FORBES: The Impact Of Location On Brand Loyalty: The Cubs, Cardinals And Rays