Tools can trim the guidance model down to the issues and alternatives that are relevant in a given design context, first during the tailoring step and then throughout the project.

工具可以将指导模型裁剪到和某个给定设计上下文相关的问题和备选方案，要先裁剪然后才能在项目中全面施行。

youdao

They were careful not to create a self-conscious design hotel and instead offer a tasteful country house haven with hi-tech trim that's child-friendly.

他们特意不去建造一个带有自我意识风格的酒店，相反，他们提供一个雅致的乡村港湾，儿童喜欢的高科技设施。

youdao

And then over to the bins where I keep finished work, sorted by diagram design, to see what I already have printed up and hopefully trim down the long list of what I'll need to print to order.

然后穿过我放成品，图表设计的箱子，去看看我已经印刷好的东西，并满心希望地整理长长的，需要印刷的清单。

youdao

The sleek, modern design captures the essence of mobile computing, while details such as rounded edges, engraved logo and silver trim make the design even more eye-catching.

ENGADGET: Gateway pumps out EC Series ultraportables

Specific upholstery and trim accents continue the Gucci design theme throughout the cabin.

FORBES: Fiat to Unveil '500 by Gucci' During NY Fashion Week

Its minimalist high-gloss black finish contrasts with the unit's aluminum trim, and complements the same design qualities found on many high-end flat-panel displays that feature black lacquered finishes set off by silver bezels.

ENGADGET: Samsung introduces its CES audio hardware, claims a world first