There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.

突破点儿常规的时尚和设计有其宝贵地位。

《柯林斯英汉双解大词典》

The new design pushes the envelope of human-robot interaction, and Ishiguro is certainly not afraid of exploring the depths of the uncanny valley.

这个设计推进了人机交互，当然石黑浩不会畏惧深入探索这个神秘领域？

youdao

All these conclusions and methods are valuable in instructing the design and manufacture of envelope surface of cylinder family.

这些结论和方法对指导圆柱族包络面的设计与制造具有重要价值。

youdao

We're still hoping Samsung's final design pushes the envelope a little further than a repositioned camera sensor and a new glossy texture -- we've added a shot of this after the break.

ENGADGET

The advantage of this arrangement is that it can be scaled up more easily than a semi-rigid design, since the envelope is not load-bearing.

ECONOMIST: Pushing the envelope

In addition, the IdeaCentre Q100 and Q110 nettops continue to push the envelope on thin and light design as the world's thinnest nettops1 while extending the entertainment experience with support for HD video on the Q110.

ENGADGET: Lenovo debuts IdeaCentre D400 home server, 'world's thinnest' Q100 and Q110 nettops