The real news about "The Grand Design," however, isn't Mr. Hawking's supposed jettisoning of God, information that will surprise no one who has followed his work closely.

然而真正的信息并不是霍金抛弃了上帝，这样的消息并不会让那些一直紧随跟读其著作的人们感到惊讶。

youdao

In 2010, news organizations will design stories that are more suited to the way readers consume online content.

到2010年，新闻机构将设计更符合读者在线消费方式的故事。

youdao

The real news about “The Grand Design,” however, isn't Mr.Hawking's supposed jettisoning of God, information that will surprise no one who has followed his work closely.

然而真正的信息并不是霍金抛弃了上帝，这样的消息并不会让那些一直紧随跟读其著作的人们感到惊讶。

youdao

Vancouver, Canada-based precious metals mining company Wheaton River Minerals (amex: WHT - news - people ) and San Francisco-based civil engineering and design firm URS (nyse: URS - news - people ) both remained on the top buy list from two weeks ago.

FORBES: Magazine Article

Medis is also working with Flextronics (nasdaq: FLEX - news - people ) to manufacture power converters and with Eastman Kodak (nyse: EK - news - people ) on design engineering for the fuel production line.

FORBES: Fuel Cell Firm Guns For Military Money

The lawsuit claims that Honda Motor (nyse: HMC - news - people ) specifically asked server supplier NEC (nasdaq: NIPNY - news - people ) to design an Opteron-based model, but that NEC inexplicably shelved the product, never marketing it to any other customers.

FORBES: Did Intel Kill Opteron?