He has achieved little in his time in power and the media, the opposition and much of his own Democratic Party of Japan (DPJ) are out to get him.

在其掌权备受媒体关注之时，他成就颇微。反对者和其所在的日本明主党的很多人都不支持他。

youdao

In the August 30th election the LDP lost 181 seats, accumulating a paltry tally of 119 compared with 300 held by Mr Hatoyama's Democratic Party of Japan.

在8月30号的大选中，自民党失去了181个席位，与自民党总共获得不到119个席位相比，鸠山由纪夫领导的共和党则获得了300个席位。

youdao

The upper and lower houses of the Diet, Japan's parliament, were expected to confirm Kan as prime minister a few hours after the vote by the Democratic Party of Japan.

在菅直人赢得党内选举几小时后，日本参议两院将宣布菅直人当选日本首相。

youdao

His Democratic Party of Japan ended more than fifty years of nearly continuous rule by the Liberal Democratic Party.

VOA: special.2009.09.05

The member of the Democratic Party of Japan started writing a personal blog and began broadcasting a weekly Webcast called "Suzukan-TV."

VOA: standard.2009.07.27

The Democratic Party of Japan surged to a 308-seat majority, all but confirming party leader Yukio Hatoyama as the country's next leader.

VOA: standard.2009.08.31

Many members of the prime minister's Democratic Party of Japan also are against the increase.

WSJ: IMF Says Asia Has Room for Stimulus

Its main opposition Liberal Democratic Party of Japan (LDP) supported the tax hike in August.

BBC: Business

Yet since the Democratic Party of Japan (DPJ) came to power in 2009 Japanese policy had been conciliatory.

ECONOMIST: History wars in North-East Asia: Ripping yarns | The