May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.

我们谨对尊夫人去世表示最深切的慰唁。

《牛津词典》

youdao

It's the deepest limestone cave in the U.S.

它是美国最深的石灰岩洞穴。

youdao

On behalf of the American people, I conveyed our deepest condolences, especially to the victims and their families.

VOA: special.2011.03.12

Conversations, some of the deepest conversations take place in the quietest spaces or the most out-of-the-way places.

对话，尤其是一些有深度的对话,都是在最安静的地方,或是最偏僻的地方发生的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Finally, I think it can be said that it's a poem whose deepest investmentis actually in Milton's mastery over the entire Western tradition of literature.

最后，我要说的是,这是一首弥尔顿对自身对于现代文学传统的,写作技巧苦心经营的诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His craft may also soon be joined by other manned submersibles vying to reach the ocean's deepest depths.

BBC: James Cameron back on surface after deepest ocean dive

Leaving an unacceptable situation, it seems, ignites our deepest sense of power and self agency.

FORBES: A Woman's Perspective On Wall Street

It has strong links to Bavaria's elite, and its grassroots reach into the deepest Alpine valleys.

ECONOMIST: Bavarian politics