Foreignization does a good job in keeping the culture and images for the source language, while domestication can be equally good in conveying the deep meaning and spirit from the source language.
异化能很好地保留原语文化和形象，归化能很好地传达原语寓意和精神。
From the deep meaning, it shows people the culture, tradition, ethics and the spirit of Chinese.
从深层意义上看，它给我们展示了中国的文化，传统，道德以及精神。
When we seize the moment, and bend it according to our will, a will driven by the spirit deep inside us, then we have discovered the meaning of life.
当我们能够抓到那个瞬间，并且能够明了自己内心深处的渴望，然后按照自己的意志来利用每一个瞬间，这样我们就找到了生命的意义。
应用推荐