The company deducted this payment from his compensation.

公司从他的补偿金中扣除了这笔款项。

《柯林斯英汉双解大词典》

If a credit states that charges are for the account of the beneficiary and charges cannot be collected or deducted from proceeds, the issuing bank remains liable for payment of charges.

如果信用证规定费用由受益人负担，而该费用未能收取或从信用证款项中扣除，开证行依然承担支付此费用的责任。

youdao

All payment under this Guarantee shall be tax-exempted and net. No taxes, tariffs, charges, cost deductions, or tax withheld shall be deducted from the payment under this Guarantee.

本保函项下的任何支付应为免税和净值。对于现有或将来的税收、关税、收费、费用扣减或预提税款。

youdao

The funds owed are deducted from the winner's final payment, she said.

CNN: Powerball winner wanted for child support

Students who request an advance payment will have those funds deducted from future benefits.

FORBES: Magazine Article