The storyline is deceptively simple.

故事情节看似简单。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.

蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。

youdao

So here I've written for the hydrogen atom that deceptively simple form of the Schrodinger equation, where we don't actually write out the Hamiltonian operator, but you remember that's a series of second derivatives, so we have a differential equation that were actually dealing with.

这里我写出了,氢原子薛定谔方程的,最简单形式，这里我们实际上,没有写出哈密顿算符,但是请记住那你有，一系列的二次导数,所有我们实际上会处理一个微分方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Time will tell, but from where I'm sitting this deceptively routine cop movie runs deep.

CNN: Review: 'We Own the Night' owns the screen

His famous 2005 commencement speech at Stanford has a deceptively simple three-act structure to it.

FORBES: We Are All Macs Now

Yet, the hollow interior of the wood means that the bike is deceptively light.

FORBES: First Ride: Audi x Renovo Duo Bicycle